Into The Great White Open
– Introduction - Part
two, The Gathering
A Letterstime
side story
May 18th 1915 SMS Berlin course south
southeast
Second Scouting was on a minelaying mission.
Strengthening the Doggerbank fields was their mission. Six modern light
cruisers, they ought to receive a strong backup. Yesterday late in the evening
Third, First and Second Battlesquadron had left the Jade. Fourth Scouting Group
led by SMS Kolberg, acting
as Second Leader of Torpedoboats, was the close escort of the Main Body.
Fregattenkapitaen Friedrich Freiherr von Buelow,
the CO of SMS Berlin was
proudly looking at those Battleships. "The pride of germany navy“.
During the night all 480 mines were successfully
laid. Due to strong hints of a British Counteraction, very strange W/T
Transmissions were received, the fleet turned in southernly directions at 07:00
am.
May 18th 1915 09:18 am, SMS Danzig , 50 nm
northwest of Helgoland
"WHHHHHHHHHHHUUUUUUMMMMMMPF“,SMS
Danzig was shaking violenty. In the machinery and boiler
rooms it was especially violent. Floorplates were eruting. Electrical fires
broke out. Water was dashing in.
"Krumpf, Krompf, Klong, Chrash“,
all four big searchlights broke from their platforms and chrashed to the deck.
Down came the wireless antennas.
"Scheiße, Treffer“, Fregattenkapitaen Reiß was
shouting. "Secure all watertight doors, Lookouts, Torpedostracks in the water“?
Chaos everywhere.
The ship did not react to rudder comandos anymore.
"Capitaen, ship is making water through the
screw-glands. We need to stop immediately“, the concerned voice of his XO was
heard.
"I do not stop my ship unless we are out of danger
from more submarine torpedoes“, Reiß was screaming.
"Mine to starboard“, lookouts were shouting. They
had run into a newly layed British minefield obviously.
"Stop all engines, prepare to leave the ship“. How
he hated this.
But soon a strange calm was overcoming the SMS
Danzig, which was not in immediate danger of sinking.
She was heavily hit on the stern, with a lot of structural damages, though.
(Note [1])
May 24th1915 SMS Roon course east
north east
Yesterday all Aufklaerungsgruppe Ostsee's Armored
Cruisers, SMS Prinz Adalbert, SMS
Prinz Heinrich and last but not least SMS
Roon, had left Danzig. Their escorts, the boats of 20th
Halbflottille, were with them. Joined by both fast cruisers, SMS
Augsburg and SMS Luebeck
and 19th Halbflottille, coming
from Memel and Libau respectively, they had sailed north. With them was the Deutschland,
not the Predreadnought, but a big auxiliary minelayer with a today's load of
214 mines.
Their mission was to complete minefields in the
entrance of the Gulf of Finland. April 15th,
in her first such operation this year, Deutschland had laid the first of three
planned big fields.
"Luebeck and Augsburg
are detached to cover the Deutschland,
bon yoyage“, Ziethen was commenting the fact, that they had to stay behind
again. They ought to act as distant cover force. Should the Russians come out
though, they would beat hard. And fast.
"Follow the flaggship on her course change to west
southwest, helmsman course 220“, Ziethen commanded.
The Russian Baltic Fleet would soon win back her
fighting prowess, normally lost during the long winter period of immobility due
to the ice.
"Kapitaenleutnant Hoehne, our strongest adversary
in First Cruiser Brigade will be the Rjurik,
as was fact last year. Should it come to a fighting, we as trail snail will in
all likeliness have to face one of the remaining two modern Bajan
– Class Armored cruisers“ (Note [2])
"These Bajans
are not faster as we are, but weaker armed as our Roon.
Your task will be to blow one of them up and shift fire to Rjurik,
to help the SMS Prinz Adalbert which
surely has to face her. We will have to knock out the Admiral
Makarow fast. Let us prey that the Protected Cruisers Bogatyr
and Oleg will not be part of a
sortie. They are much superiour to SMS Augsburg
and SMS Luebeck. In
everything than speed, that is“, Ziethen later finished an unusually long
monologue, his officers standing around him on the bridge.
Hoehne made glances to Findert, his XO, "saying“
as much as “As if I do not know these facts“.
"If we are to meet their second cruiser brigade,
consisting of the much older and obsolescent AC's Gromoboi
and Rossija and the protected
Cruisers Awrora and Diana,
we will be in a much better situation“.
"I do not expect to meet their Linienschiffe (Note
[3]),
in all likelyness it will be the First Cruiser Brigade“, he finished finally.
Deutschland managed to lay all her "eggs“
unmolested. No Russian ship showed up.
"No party today, we'll have to reinvite“, Michael
Hoehne said to Andreas Findert, later that evening.
"You can not await action, can you“, Findert was a
bit upset. "Michael, your time will come“, he continued, wondering if Mike
might get the double meaning. That one only smiled.
May 30th1915 North Sea, ship
Meteor
SMS Muenchen was
turning about. "Funny“, Korvettenkapitaen von Knorr, was thinking by himself.
"They found our little ship that suspicious and boarded us. Seems that secrecy
had worked“.
Working together with two U-Booten, U
– 19, Kapitaenleutnant Kolbe and U
– 35 Kapitaenleutnant Kophamel, had left Wilhelmshaven
yesterday. Both boats of course were far further north to scout against the
British, so they could not intervene here. "And needn't to“, he thought on.
Von Knorr had commisioned the Meteor
May 6th, she was a former
British prize ship named Vienna.
This night they will reach the norvegian coast
near Lindesnes, following U – 19 to Utsire. So this little steamer passed through
that area, were world's greatest Seabattle will take place one day ahead. Of
course von Knorr did not know of these future events.
June 1st SMS Albatross bridge,
near Schillig Reede, steering way
Fregattenkapitaen West was in a state of shock.
Yesterday morning he had left Wilhelmshaven
shortly after Second Battlesquadrons Predreadnoughts. He followed the trail
ship, the newest one of those, the SMS Schleswig-Holstein
to the outer roads near Schillig-Reede. There they awaited the possible order
to lay tactical minefields, should there be a need for them. Sistership SMS
Nautilus had left Cuxhaven as well. And SMS
Arcona was waiting in the Ems river mouth. They always
took these positions when the Hochseeflotte or Erste Aufklaerungsgruppe went to
sea.
In the afternoon and
evening hours lots of W/T messages were heard. A massive battle was taking
place in the Skagerrak. Soon they were joined here at the Reede by all four in
Wilhelmshaven available coastal batlleships, SMS
Aegir, SMS Odin, SMS Beowulf and SMS
Hagen.
The other four Siegfrieds
were guarding the Elbe or the Ems respectively, two each. Fourth
Battlesquadron, left behind as mostly, was marching forward to Helgoland, lead
by SMS Braunschweig.
The battle seems to go increasingly well. Sturdee's
Battlecruisers were receiving the pounding they needed after Falkland. Soon
three of them were reported as sunk. Fregattenkapitaen West so longed to be
there, but Albatross was no
ship of the line.
Later it was heard that at least one more of those
Britisher BC's went down. The clash of both Mainbody's, "How could it have come
to that“, seems to be going much better than feared.
"The British are retreating“, Kapitaenleutnant
Buehler entered the bridge, the newest message in his hands, "They flee“. That
fact seems to be an impossiblility this morning, a lifetime ago.
Then came the night, which passed very quickly.
Then the first ships came into sight. And with them the real horror.
A few dreadnoughts showed little or no damage, but
the vast majority had clearly been hotly engaged. Smoke marks, holes, torn
metal, etc. were in evidence on so many ships. SMS Nassau was
heavily down by the bow, and SMS Deutschland
by the stern. SMS Koenig listed heavily, burned all over. The
battlecruisers were in better shape, but SMS
Bluecher was looking horrible. Many of the small cruisers
were heavily damaged, especially those of Fourth Scouting Group.
"Heavens above, where are all those many
Hochseetorpedoboote, are these few all that is left“? West was finally speaking.
"If this is a victory, it is a Victory's
nightmare“.
June 2nd SMS Roon's bridge,
morning
"There she goes“, Korvettenkapitaen Andreas
Findert commented the fact that SMS Augsburg
was leaving their formation with high speed in westernly direction.
Through his binoculars, standing on the port
bridgewing, he watched the fastly receding form of their former companion.
"That battle out there in the north sea, two days
ago, must be the real reason for it“, he speculated on. "Do you have heard any
details“? he addressed his Kapitaen.
"Not that much, must be a stunning victory of
Admiral Letters, again. Heard they sunk at least four of the remaining five
Battlecruisers, and some Dreadnoughts as well. And many lighter forces“,
Ziethen replied to his XO.
"Our losses must have been severe as well,
especially with the Scouting Forces“, he concurred with the opinion of Findert.
"Soon we will hear details, I am sure of it“.
June 3rd SMS Roon's bridge,
northwest of Lyserort, course north
They have had to change their mission plan.
Without SMS Augsburg
available, only SMS Luebeck, now
with two Hochseetorpedobooten, S 148 and S
139, was able to scout north. All three were
patroling at the entrance of "Finnischer Meerbusen“ (Note [4]),
to hinder possible ambushes of the Russian Baltic Fleet.
Kontreadmiral Hopmann and his three Armored
Cruisers, accompanied by three Hochseetorpedobooten, was altering in between
rendering assistance to SMS Luebeck
and guarding the Irben Strait. That strait was located between the big island
of Oesel and the Kurland coast. Lookouts were more than alerted, because SMS
Thetis was twice attacked unsuccessfully by submarines
yesterday. At the moment they were on a northern sweep, for the Gulf of Riga
had been reported free of enemy ships.
SMS Thetis was
close support for the planned minelaying operation of the 19th
Torpedobooot-Halbflottille, G 135, S
126, S 131 and S
130, each carrying 12 mines. Those should pester the
Irben Strait. Accompanying Second
Minensuchdividion as vanguard already had entered the strait and started
sweeping. Seaplane carrier Glyndwyr,
escorted by Torpedoboat V 108, stood
nearby.
"Thetis has
just signaled, mines clear for laying“, Ziethen was informed by his W/T
officer.
"So it starts again, let us hinder our russian
minelaying friends“, Ziethen said.
Minutes were trickling by.
"Glyndwyr's
aircraft reports two big smoke plumes, one near Zerel, a big warship with one
stack and another big plume, consisting of sixteen destroyers near Pissen (note
[5]).
They are advancing to the mouth of the strait“, the alarmed voice of the Second
Officer, the blond, very germanic looking Kapitaenleutnant Jens Trapp, carrying
the message, was heard.
"Verdammt, signals from the flaggship“? Ziethen
was upset. "Let us hope no torpedo mass attack will take place“. And adding to
Findert, "We are too far north for rendering assistance“. Damned, had the
Russians waited for them steaming north again before coming out to give battle?
"Fregattenkapitaen Ziethen, signals from SMS
Prinz Adalbert, change course south, all ahead“, this time
Findert was relaying the message.
"Another message from Thetis, she has recalled II.
Minensuchdividion and Glyndwyr.
Thetis and the 19th
Halbflottille will cover the retreat“, once again Trapps voice from inside the
bridge. Ziethen was on the port bridgewing looking through his binoculars. He
spotted the aircraft on the far horizon.
Roon had once again proved to be the fastest of
those three Armored Cruisers. When they arrived at the mouth of the Irben
Straits, the Russians long had retreated. Obviously they feared even the
artillery of SMS Thetis, for
they clearly stood out of range.
Next day, after a recoaling of the Armored
Cruisers by supply ship Dora Hugo Stinnes,
finally the torpedoboats were able to lay their mines at the destined places.
Ironically the Torpedoboats could not recoal due to the mines on deck.
June 7th Barents Sea, Ship Meteor
"Mines away“, von Knorr's voice echoed from the
bridge. They had passed the Northcape two days ago, after an uneventful voyage.
U – 19 was long being detached to attack Britisch
commerce and warships north of the British Isles. U – 35
was detached even earlier, but both U-Boote had made excellent scouts. Nobody
had seen them and their unsuspicious litte steamer.
It was still yery cold up north, water temperature
was only 0.5 degrees celsius at the moment. Just some hours ago they saw some
fishing boats under sail, that means that icing situation is improving.
Archangel will receive cargo soon, if the allied supply operations not had
already started.
"We'll help you with some cargo of our own“, von
Knorr thought, seeing Cape Gorodezki in the distance.
Hours later.
"That was the last one“, the XO told von Knorr.
"We laid all of our 285 mines in ten seperate fields“.
"Very well“, that one replied.
"Steamer on the port side“, the alarmed voice of
one of their lookouts was audible.
That ship appeared out of the fog, but seemingly
taking no notice, for it sailed on with north notheasternly course on to
Archangel. Vision was improving greatly now.
"Soon they will reach the outscirts of minefield
X“, many binoculars followed that about 800 tons displacing ship.
The steamer's bow seems being lifted out of the
water. A huge fountain erupted. "WHUMMMMMMPFFF“
the dull detonation was audible in the distance. When the water and mist
finally settled seconds later, the little ship was being seen listing heavily
to port, down by the bow. In less than a minute it capsized. All was silent, no
sound. With a high raised stern it disappeared very quickly beneath the waves.
"They did not use wireless“, the WT-Officer called
the bridge. "Hardly had the time for it“.
Hours earlier they had watched two much larger
vessels, displacing about 5.000 tons, one of them clearly British, runnig into
field III. and V. respectively. They had not watched their sinking due to the
ever existing fog, but there could be no doubt about their fate. (Note [6])
June 16th SMS Albatross, bridge, early
morning
"I am not sure they know what they really want“,
Fregattenkapitaen West informed his XO, Kapitaenleutnant Buehler,
about a just received new written order.
"We ought to remain in the North Sea, shall train
our crew intensively, go to the dock soon and stay ready for action beginning
of July. Take a look at it“.
"What is that about“?, Buehler, after taking the
papers and reading it, replied in earnest, "thought we should deploy to the
Baltic to join "Aufklaerungsgruppe Ostsee“ the day after tomorrow. Those orders
were from Großadmiral Heinrich Prinz von Preussen, the Oberbefehlshaber der
Ostseestreitkraefte (Note [7]),
himself“.
To improve the quality and intensity of German
Baltic minelaying, the former order had arrived on board SMS
Albatross June 7th,
they ought starting the first mine sortie in June's third decade.
The SMS Albatross
was launched October 23rd 1907 by
AG Weser in Bremen. Commissioned in Summer 1908 after her completion May 19th,
she was quite a new ship. On trials she had reached 20.7 knots.
That fact rendered her obsolete for modern
missions with the fleet and her armament of 8 x 8,8 cm L/35 was now considered
being too week to defend herself against those plenty available British light
and small cruisers.
That seemed not to be the case last summer, when SMS
Albatross together with her sister SMS
Nautilus had laid mines more than once. First, SMS
Albatross, accompanied by SMS
Stuttgart had contaminated the Tyne river mouth, that one
of the Humber was contaminated by sister SMS
Nautilus and SMS Mainz. Mission had started August 22nd
late in the evening and was completed August 26th,
when all ships came home unscathed. However, two days later SMS
Mainz was sunk.
A second sortie had started September 9th,
when a minefield was laid in the "Bight“, to hinder further disasters like that
British attack, which eventually had sunk the SMS
Mainz, SMS Coeln
and SMS Ariadne. Both
"fast“ minelayers together with the auxiliary minelayer Kaiser,
had been accompanied by Third Scouting units SMS Roon
and SMS Prinz Adalbert and two
small cruisers.
So they ought to stay in the North Sea. "A new
mission, will boredom being ended soon“?
June 16th SMS Prinz
Adalbert, Admirals Quarters, noon
"Kapitaen Ziethen, Sir“, the officer of the watch
was leading Fregattenkapitaen Ziethen to the rooms of Kontreadmiral Hopman.
Ziethen entered the room, Kapitaen zur See
Michelsen, the CO of SMS Prinz Adalbert
was there as well, standing to the right of the admirals desk. Both of Hopman's
Staff Officers, Korvettenkapitaen Seidensticker and Kapitaenleutnant Gercke were
there, too. They were standing in the back of the room.
The officer of the watch was leaving, closing the
door. "Admiral Hopman, melde mich wie befohlen zur Stelle“, (Note [8])
Ziethen saluted in front of his commander, standing in attention.
"My dear Ziethen, please stand at ease“, the
pleasant voice of Germany's youngest admiral was audible. "I ordered my
Flaggkapitaen and my staff here as well, for I have urgent matters to discuss“.
Ziethen greeted first his colleague Michelsen and
then both younger officers. In the past weeks they had grown to know each other
quite well.
"Meine Herren, please be seated“, Hopmann
continued. "I called you together to discuss the tactical situation and to
inform you about some quite important changes“.
So the meeting began, charts and maps presented by
the flagg officers.
"Beginning this month we "lost“ our only true fast
cruiser, the SMS Augsburg, which
alone has more value for his theater of war, due to her high speed, than all
other small cruisers combined“, Hopman's voice was heared.
"To compensate for that "loss“ the former
Kuestenschutzverband Ostsee unit, the SMS Undine,
came under my command“.
"The Augsburg
is on a special mission and is unlikely to return this summer. My superior,
Großadmiral Prinz Heinrich von Preussen tasked us with improving our Baltic
minefields, to hinder russian efforts in this regard. Therefore he ordered a
true fast minelayer, the SMS Albatross
to join my command as well. However, this is not going to happen, as a new
order is stating. This order arrived this morning. We have to go along with the
auxiliary minelayer Deutschland, as we
did in the past. Our second fast cruiser, the SMS
Luebeck, was fitted for minelaying this spring.
Unfortunately she is leaving my command today“.
A murmur was audible from the small audience.
"Sir, what do we do without fast scouts“? Kapitaen
zur Seen Michelsen asked. "Do we receive replacements, for instance the SMS
Bremen“?
"No, the Kaiserschlacht so thinned our screen
units, that all modern or nearly modern cruisers, and that includes the Bremen
– Class, are to remain in the North Sea. But let me
continue“, he glanced at the audience.
"The just mentioned Kaiserschlacht had made clear
to some, that Predreadnoughts have no more place in modern fleet engagements.
Second Battle Squadron has lost the SMS Hessen
due to artillery damage and SMS Schleswig-Holstein
due to torpedo damage. The heavily damaged SMS
Deutschland is going to be repaired, no matter what rumor you
might have heard. We will not let a ship with that name let rusting or being
not well maintained, let alone scrap her. But she will be in dockyard hands
during the summer. What will happen to the five other survivors of that
squadron is not yet decided“.
"What is decided though is that Fourth Battle
Squadron with the five Wittelsbach – Class
ships and the two Braunschweig – Class
ships is going to be transferred to the Baltic permanently. Maybe the rest of
Second Battle Squadron is joining as well. The fact remains that our escorts
are too few for even those already available units. Some voices advocate for a
use of them in Flanders. Let us see what will be“.
"My old unit SMS
Wittelsbach is joining us“, Ziethen thought. They have had
some short spells in the Baltic in the past. "Now they are to stay
permanently“.
"So we are augmented by some Battleships. Ooh“,he
hesitated a short moment, "I forgot telling you about the reentering service of
SMS Brandenburg and SMS
Woerth. They are to be transfered to Libau, where they
are to remain as floating batteries, should the Russians dare to return“,
Hopman added, slightly speeding up. "Their crews are to be reduced after the
transfer, but will remain large enough for that role“.
"We are further to receive all other four Gazelle
-Class small cruisers additionally to our ever active
companion SMS Thetis.
Unfortunately to another loss, of which I am to speak soon, we have to let SMS
Undine go, what a shame“.
"Admiral“, Flaggkapitaen Michelsen burst in once
again, "that is leaving us with only old slow cruisers, whose only strength is
in numbers. They are inferior even to the two Russian Auroras,
not mentioning the two Bogatyrs.
They have to struggle to reach more than 18 knots“.
"And Kontreadmiral Mischke, the commander of
Kuestenschutzdivision Ostsee will lose all big units. I can imagine him
fuming“, he continued. "Will he receive the SMS
Undine back“?
"Right as ever you are, my dear Michelsen. No, SMS
Undine is going to the North Sea, as is SMS
Luebeck. Kontreadmiral Mischke is receiving two of the
late last autumn decommisioned Protected Cruisers
of the Victoria Luise – Class,
they will be permanently stationed in Kiel. In all likeliness those will be SMS
Victoria Luise and SMS
Vineta. They will reenter service these days. Until then
his flagg will remain on SMS Amazone,
which will join us finally as last unit. Kuestenschutzverband Nordsee will
receive the former small cruisers, now
rerated as gunboats, SMS Condor
and SMS Seeadler“.
"That is not everything which is done to bring the
Kaiserliche Flotte to fullest possible strength. Gunboat C, launched as SMS
Meteor will in all likeliness being completed soon, she
was launched in January, but worked stopped after her launching for the time
being. She will support SMS Panther
guarding the straits. We can expect her to be ready end of August“.
"His Majesty's Kaiser Wilhelm the Second
newbuilding yacht, the SMS Hohenzollern,
launched end of September last year and stoppped thereafter, too, will now
being completed at AG Vulkan in Stettin in a modified form as a cruiser - fast
minelayer hybrid. It was a shame that work on her did not resume earlier, for
machinery and boilers were already completed. She will be ready for service
late in Autumn. But no more details on that, now“.
"You see, we are activating all available assets,
to augment our strength. Hope that will make a change in the next months“.
"Ahh“, another hesitation, cuppled with a strange
look, "and SMS Freya will be
recommissioned as artillery training cruiser as well“.
"But, sorry to interrupt you“, Ziethen was
speaking before thinking, "there is SMS Kaiserin Augusta
acting exactly in that role. I know the fact, because she relieved SMS
Bluecher when war broke out“.
"Ziethen, you are my artillery specialist, I lured
you into this trap“, Hopmann was smiling but with a sad hint in his eyes. "Of
cource I knew you where SMS Bluecher's
Artillery Officer until last summer. To be honest, SMS
Kaiserin Augusta, old but quite fast as she still is, will
replace, in my formation“, an unusual third reluctance, "your SMS
Roon“.
"???,“ Ziethen was stunned.
"Replacing.....my....Roon“, his mind raced. "Admiral, I do not understand“, the
words where slowly returning, finally.
"No, my good Ziethen, that you can not understand,
but, to be honest, finally now I begin to understand. At the end of this
meeting, you will receive your instructions. The details are not for this
audience“.
The rest of this meeting, about one more hour,
could not being recalled by Ziethen later, it went by in a blur.
Finally, both were alone.
"Thank you for your valuable statements and
hints“, Kontreadmiral Hopmann commented, after some moments of silence. "Here,
take this glass of Whisky, it is from an english friend. Received it before
this war began“.
Ziethen took the glass, taking a nose, finally
taking a sip.
"You are to leave my command immediately after we
finish this meeting. You are bound for Kiel and will be escorted by SMS
Luebeck and SMS Undine.
I can not spare any Torpedoboote. After a brief stay in Kiel you are to sail to
Hamburg, where SMS Roon will be
drydocked. See to the fact that your ship is thoroughly refitted. It is unusual
a fact, that you receive a high priority drydock refit, when all these damaged
ship's after that big batte we call now "Die Kaiserschlacht“ are awaiting their
repair. You are detached, now“.
"Do you have an idea what my mission will be,
then“? Ziethen was interrogating.
"No, I can not help you there. But I am sure you
will get further orders, soon“.
"Ziethen, you were my best commander and I am leaving
my best ship. All luck to you and your command. The Almighty may see to your
save return“.
He finally had said goodbye to Kapitaen zur See
Michelsen as well, when he had left SMS Prinz Adalbert.
His mind was reeling.
Soon he was back on Roon.
"Korvettenkapitaen Findert are to report to my rooms immediately“, he told the
officer of the watch. "Boilers on two hours notice“.
Only few seconds after he reached his rooms,
Findert was showing up.
"Korvettenkapitaen Findert, as requested“, he
saluted.
"Andreas, please stand relieved and take a seat.
We are detached“, it burst out before Findert was finally sitting. He clearly
could see the question in his XO's face.
"Detached. We are to proceed to Kiel immediately,
and from there to Hamburg. We are to receive a dockyard refit at Blohm &
Voss“.
"What is that all about, we already had one in
April before we joined Kontreadmiral Hopman's command“, Findert was replying.
"We are not due for one yet. What will be our task afterwards“?
"To be honest, no idea at the moment“, Ziethen
could give no other answer. "Could it be that we are to replace damaged High
Seasf Feet units? Must be something in that direction“.
"You mean our Roon
in a role similar to SMS Bluecher“?
Findert, always the good analyst, had a sharp look in his eyes.
"Anyway, Andreas please look that we are to
prepare to get underway. I have the feeling every minute counts now“. Findert
left his room.
"Back to Kiel and on to Hamburg, Dockyard refit,
Detached“. He felt so tired and awoke same time.
June 17th Kiel quay, about midday
Wilhelm Wudtke, together with about 20 new
recruits and about the same number of old "Seebaeren“ (Note[9])
was awaiting the "Fastening“ of his new swimming home.
Yesterday, standing in "Achtung, Stillgestanden“
(Note [10])
in his Kiel barracks, he had heard the commando: "Matrose Wudtke, vortreten“,
of course he had done that, stepping forward. "You are to be commanded to SMS
Roon. What a shame, that Roon
is not a sailing vessel, you might speed one of those“, his Oberbootsmann had
told him. "Always this teasing“, he thought.
But with this one it was logical. One day, after a
gruesome march, his "educator“ had commanded: "Wudtke, clean my boots“.
"Oberbootsmann Hering, one question“, he had
answered.
"What“?
"From the inside and the outside“?
"Wudtke, what a question“, that one has bellowed.
"Of course, next question and you keep double watch“.
So he had taken out his shoe paste and blackened
the "Stiefel“ from the inside as well. Next morning there was a heavy "detonation“
heard from Oberbootsmann Hering. Wilhelm was lucky that Leutnant zur See
Schneider, his company CO, had overheard that evening “conversation“ and came
to Wudtkes rescue.
"That roar was heard in Copenhagen“, Thomas
Bornhold, one of his room mates was joking later. Still Wilhelm's cheek was red
and hurting. "But that was worth it“.
Now he was standing here and was watching that BIG
vessel coming along. "Clemens, look, she has four stacks, can you see“? he told
his comrade. "Mensch Willi, am I exited“, Clemens Bock repeated both to Wudtke
and Bornhold. The fourth from their group, Axel Strehl, said nothing at all.